{"id":7431,"date":"2013-03-19T11:47:03","date_gmt":"2013-03-19T11:47:03","guid":{"rendered":"http:\/\/centrowhite.org.br\/?page_id=7431"},"modified":"2013-03-19T11:47:03","modified_gmt":"2013-03-19T11:47:03","slug":"relacao-de-titulos-portugues-ingles-dos-livros-de-ellen-g-white","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/brendolin.com.br\/centrowhite\/ellen-g-white\/relacao-de-titulos-portugues-ingles-dos-livros-de-ellen-g-white\/","title":{"rendered":"Tabela Portugu\u00eas-Ingl\u00eas dos livros de Ellen G. White"},"content":{"rendered":"

Rela\u00e7\u00e3o de t\u00edtulos Portugu\u00eas-Ingl\u00eas dos livros de Ellen G. White<\/h1>\n\n\n\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Livros em Portugu\u00eas<\/strong><\/h2>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

Livros em Ingl\u00eas<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

T\u00edtulo<\/h3>\n<\/td>\n

\n

Abrev.<\/h3>\n<\/td>\n

<\/td>\n\n

T\u00edtulo<\/h3>\n<\/td>\n

\n

Abrev.<\/h3>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Ainda Existe Esperan\u00e7a<\/td>\nAEE<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Atos dos Ap\u00f3stolos<\/td>\nAA<\/td>\n<\/td>\nThe Acts of the Apostles<\/td>\nAA<\/td>\n<\/tr>\n
Benefic\u00eancia Social<\/td>\nBS<\/td>\n<\/td>\nWelfare Ministry<\/td>\nWM<\/td>\n<\/tr>\n
Caminho a Cristo<\/td>\nCC<\/td>\n<\/td>\nSteps to Christ<\/td>\nSC<\/td>\n<\/tr>\n
Caminho a Cristo<\/td>\nCC<\/td>\n<\/td>\nSteps to Christ<\/td>\nSC<\/td>\n<\/tr>\n
Cartas a Jovens Namorados<\/td>\nCJN<\/td>\n<\/td>\nLetters to Young Lovers<\/td>\nLYL<\/td>\n<\/tr>\n
A Ci\u00eancia do Bom Viver<\/td>\nCBV<\/td>\n<\/td>\nThe Ministry of Healing<\/td>\nMH<\/td>\n<\/tr>\n
O Colportor Evangelista<\/td>\nCEv<\/td>\n<\/td>\nColporteur Ministry<\/td>\nCM<\/td>\n<\/tr>\n
Como Conviver com os Outros?<\/td>\nCCO<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Como Lidar com as Emo\u00e7\u00f5es<\/td>\nCLE<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Como Surgiu o Pecado<\/td>\nCSP<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Conselho Sobre Mordomia<\/td>\nCM<\/td>\n<\/td>\nCounsels on Stewardship<\/td>\nCS<\/td>\n<\/tr>\n
Conselho sobre o Regime Alimentar<\/td>\nCRA<\/td>\n<\/td>\nCounsels on Diet and Foods<\/td>\nCD<\/td>\n<\/tr>\n
Conselho sobre Sa\u00fade<\/td>\nCSa<\/td>\n<\/td>\nCounsels on Health<\/td>\nCH<\/td>\n<\/tr>\n
Conselhos aos Idosos<\/td>\nCId<\/td>\n<\/td>\nThe Retirement Years<\/td>\nRY<\/td>\n<\/tr>\n
Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes<\/td>\nCP<\/td>\n<\/td>\nCounsels to Parents, Teachers, and Students<\/td>\nCT<\/td>\n<\/tr>\n
Conselhos para a Igreja<\/td>\nCI<\/td>\n<\/td>\nCounsels for the Church<\/td>\nCCh<\/td>\n<\/tr>\n
Conselhos Sobre a Escola Sabatina<\/td>\nCES<\/td>\n<\/td>\nCounsels on Sabbath School Work<\/td>\nCSW<\/td>\n<\/tr>\n
Conselhos sobre Educa\u00e7\u00e3o<\/td>\nCE<\/td>\n<\/td>\nCounsels on Education<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Cristo em seu Santu\u00e1rio<\/td>\nCS<\/td>\n<\/td>\nChrist in His Sanctuary<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Cristo Triunfante<\/td>\nCT<\/td>\n<\/td>\nChrist Triumphant<\/td>\nCTr<\/td>\n<\/tr>\n
O Cuidado de Deus<\/td>\nCD<\/td>\n<\/td>\nOur Father Cares<\/td>\nOFC<\/td>\n<\/tr>\n
O Desejado de Todas as Na\u00e7\u00f5es<\/td>\nDTN<\/td>\n<\/td>\nThe Desire of Ages<\/td>\nDA<\/td>\n<\/tr>\n
E Recebereis Poder<\/td>\nRP<\/td>\n<\/td>\nYe Shall Receive Power<\/td>\nYRP<\/td>\n<\/tr>\n
Educa\u00e7\u00e3o<\/td>\nEd<\/td>\n<\/td>\nEducation<\/td>\nEd<\/td>\n<\/tr>\n
Este Dia com Deus<\/td>\nEDD<\/td>\n<\/td>\nThis Day with God<\/td>\nTDG<\/td>\n<\/tr>\n
Evangelismo<\/td>\nEv<\/td>\n<\/td>\nEvangelism<\/td>\nEv<\/td>\n<\/tr>\n
Eventos Finais<\/td>\nEF<\/td>\n<\/td>\nLast Day Events<\/td>\nLDE<\/td>\n<\/tr>\n
Exaltai-o<\/td>\nEx<\/td>\n<\/td>\nLift Him Up<\/td>\nLHU<\/td>\n<\/tr>\n
F\u00e9 e Obras<\/td>\nFO<\/td>\n<\/td>\nFaith and Works<\/td>\nFW<\/td>\n<\/tr>\n
A F\u00e9 Pela Qual Eu Vivo<\/td>\nFQV<\/td>\n<\/td>\nThe Faith I Live By<\/td>\nFLB<\/td>\n<\/tr>\n
Filhas de Deus<\/td>\nFD<\/td>\n<\/td>\nDaughters of God<\/td>\nDG<\/td>\n<\/tr>\n
Filhos e Filhas de Deus<\/td>\nFFD<\/td>\n<\/td>\nSons and Daughters of God<\/td>\nSD<\/td>\n<\/tr>\n
Foi Por Voc\u00ea<\/td>\nFPV<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Fundamentos da Educa\u00e7\u00e3o Crist\u00e3<\/td>\nFEC<\/td>\n<\/td>\nFundamentals of Christian Education<\/td>\nFE<\/td>\n<\/tr>\n
Fundamentos do Lar Crist\u00e3o<\/td>\nFC<\/td>\n<\/td>\nFundamentals of Adventist Home<\/td>\nFAH<\/td>\n<\/tr>\n
O Grande Conflito<\/td>\nGC<\/td>\n<\/td>\nThe Great Controversy<\/td>\nGC<\/td>\n<\/tr>\n
O Grande Conflito (Condensado)<\/td>\nGCC<\/td>\n<\/td>\nThe Great Controversy (condensed)<\/td>\nGC<\/td>\n<\/tr>\n
Hist\u00f3ria da Renden\u00e7\u00e3o<\/td>\nHR<\/td>\n<\/td>\nThe Story of Redemption<\/td>\nSR<\/td>\n<\/tr>\n
A Igreja Remanescente<\/td>\nIR<\/td>\n<\/td>\nGod’s Remnant Church<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Jesus meu Modelo<\/td>\nJM<\/td>\n<\/td>\nTo Be Like Jesus<\/td>\nBLJ<\/td>\n<\/tr>\n
Joias do Pensamento<\/td>\nJP<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
O Lar Adventista<\/td>\nLA<\/td>\n<\/td>\nThe Adventist Home<\/td>\nAH<\/td>\n<\/tr>\n
Lar sem Sombras<\/td>\nLS<\/td>\n<\/td>\nHappiness Homemade<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Li\u00e7\u00f5es da vida de Neemias<\/td>\nLVN<\/td>\n<\/td>\nLessons from the Life of Nehemiah<\/td>\n?<\/td>\n<\/tr>\n
Lideran\u00e7a Crist\u00e3<\/td>\nLC<\/td>\n<\/td>\nChristian Leadership<\/td>\nChL<\/td>\n<\/tr>\n
O Maior Discurso de Cristo<\/td>\nMDC<\/td>\n<\/td>\nThoughts from the Mount of Blessing<\/td>\nMB<\/td>\n<\/tr>\n
Maranata – O Senho Vem!<\/td>\nMa<\/td>\n<\/td>\nMaranatha<\/td>\nMar<\/td>\n<\/tr>\n
A Maravilhosa Gra\u00e7a de Deus<\/td>\nMG<\/td>\n<\/td>\nGod’s Amazing Grace<\/td>\nAG<\/td>\n<\/tr>\n
Medicina e Salva\u00e7\u00e3o<\/td>\nMS<\/td>\n<\/td>\nMedical Ministry<\/td>\nMM<\/td>\n<\/tr>\n
Mensageiros da Esperan\u00e7a<\/td>\nME<\/td>\n<\/td>\nColporteur Ministry<\/td>\nCM<\/td>\n<\/tr>\n
Mensagens aos Jovens<\/td>\nMJ<\/td>\n<\/td>\nMessages to Young People<\/td>\nMYP<\/td>\n<\/tr>\n
Mensagens Escolhidas 1<\/td>\nME1<\/td>\n<\/td>\nSelected Messages 1<\/td>\n1SM<\/td>\n<\/tr>\n
Mensagens Escolhidas 2<\/td>\nME2<\/td>\n<\/td>\nSelected Messages 2<\/td>\n2SM<\/td>\n<\/tr>\n
Mensagens Escolhidas 3<\/td>\nME3<\/td>\n<\/td>\nSelected Messages 3<\/td>\n3SM<\/td>\n<\/tr>\n
Mente, Car\u00e1ter e Personalidade 1<\/td>\nMCP1<\/td>\n<\/td>\nMind, Character, and Personality 1<\/td>\n1MCP<\/td>\n<\/tr>\n
Mente, Car\u00e1ter e Personalidade 2<\/td>\nMCP2<\/td>\n<\/td>\nMind, Character, and Personality 2<\/td>\n2MCP<\/td>\n<\/tr>\n
Minha Consagra\u00e7\u00e3o Hoje<\/td>\nMCH<\/td>\n<\/td>\nMy Life Today<\/td>\nML<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00fasica \u2013 Sua Influ\u00eancia na Vida do Crist\u00e3o<\/td>\nMI<\/td>\n<\/td>\nMusic\u2014Its Role, Qualities, and Influence<\/td>\nMRQI<\/td>\n<\/tr>\n
No Deserto da Tenta\u00e7\u00e3o<\/td>\nDT<\/td>\n<\/td>\nConfrontation<\/td>\nCon<\/td>\n<\/tr>\n
Nos Lugares Celestiais<\/td>\nLuC<\/td>\n<\/td>\nIn Heavenly Places<\/td>\nHP<\/td>\n<\/tr>\n
Nossa Alta Voca\u00e7\u00e3o<\/td>\nAV<\/td>\n<\/td>\nOur High Calling<\/td>\nOHC<\/td>\n<\/tr>\n
A Obra Daquele Outro Anjo<\/td>\nOOA<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Obreiros Evang\u00e9licos<\/td>\nOE<\/td>\n<\/td>\nGospel Workers<\/td>\nGW<\/td>\n<\/tr>\n
Olhando Para O Alto<\/td>\nOA<\/td>\n<\/td>\nThe Upward Look<\/td>\nUL<\/td>\n<\/tr>\n
Orienta\u00e7\u00e3o da Crian\u00e7a<\/td>\nOC<\/td>\n<\/td>\nChild Guidance<\/td>\nCG<\/td>\n<\/tr>\n
O Outro Poder \u2013 Conselhos para Escritores e Editores<\/td>\nOP<\/td>\n<\/td>\nCounsels to Writers and Editors<\/td>\nCWE<\/td>\n<\/tr>\n
A Paix\u00e3o de Cristo<\/td>\nPCr<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Para Conhec\u00ea-lo<\/td>\nPC<\/td>\n<\/td>\nThat I May Know Him<\/td>\nTMK<\/td>\n<\/tr>\n
Par\u00e1bolas de Jesus<\/td>\nPJ<\/td>\n<\/td>\nChrist’s Object Lessons<\/td>\nCOL<\/td>\n<\/tr>\n
Patriarcas e Profetas<\/td>\nPP<\/td>\n<\/td>\nPatriarchs and Prophets<\/td>\nPP<\/td>\n<\/tr>\n
Paulo, o Ap\u00f3stolo da F\u00e9 e da Coragem<\/td>\nPAF<\/td>\n<\/td>\nSketches from the Life of Paul<\/td>\nLP<\/td>\n<\/tr>\n
Primeiros Escritos<\/td>\nPE<\/td>\n<\/td>\nEarly Writings<\/td>\nEW<\/td>\n<\/tr>\n
Profetas e Reis<\/td>\nPR<\/td>\n<\/td>\nProphets and Kings<\/td>\nPK<\/td>\n<\/tr>\n
Reavivamento e seus Resultados<\/td>\nRR<\/td>\n<\/td>\nA New Life (Revival and Beyond)<\/td>\nNL<\/td>\n<\/tr>\n
Reavivamento Verdadeiro<\/td>\nRV<\/td>\n<\/td>\nTrue Revival<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Refletindo a Cristo<\/td>\nRC<\/td>\n<\/td>\nReflecting Christ<\/td>\nRC<\/td>\n<\/tr>\n
Santifica\u00e7\u00e3o<\/td>\nSa<\/td>\n<\/td>\nThe Sanctified Life<\/td>\nSL<\/td>\n<\/tr>\n
Ser M\u00e3e, o Que \u00c9?<\/td>\nSM<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Servi\u00e7o Crist\u00e3o<\/td>\nSC<\/td>\n<\/td>\nChristian Service<\/td>\nChS<\/td>\n<\/tr>\n
S\u00f3 para Jovens<\/td>\nPH<\/td>\n<\/td>\nMessages to Young People<\/td>\nMYP<\/td>\n<\/tr>\n
Temperan\u00e7a<\/td>\nTe<\/td>\n<\/td>\nTemperance<\/td>\nTe<\/td>\n<\/tr>\n
Testemunhos para a Igreja 1<\/td>\nT1<\/td>\n<\/td>\nTestimonies for the Church 1<\/td>\n1T<\/td>\n<\/tr>\n
Testemunhos para a Igreja 2<\/td>\nT2<\/td>\n<\/td>\nTestimonies for the Church 2<\/td>\n2T<\/td>\n<\/tr>\n
Testemunhos para a Igreja 3<\/td>\nT3<\/td>\n<\/td>\nTestimonies for the Church 3<\/td>\n3T<\/td>\n<\/tr>\n
Testemunhos para a Igreja 4<\/td>\nT4<\/td>\n<\/td>\nTestimonies for the Church 4<\/td>\n4T<\/td>\n<\/tr>\n
Testemunhos para a Igreja 5<\/td>\nT5<\/td>\n<\/td>\nTestimonies for the Church 5<\/td>\n5T<\/td>\n<\/tr>\n
Testemunhos para a Igreja 6<\/td>\nT6<\/td>\n<\/td>\nTestimonies for the Church 6<\/td>\n6T<\/td>\n<\/tr>\n
Testemunhos para a Igreja 7<\/td>\nT7<\/td>\n<\/td>\nTestimonies for the Church 7<\/td>\n7T<\/td>\n<\/tr>\n
Testemunhos para a Igreja 8<\/td>\nT8<\/td>\n<\/td>\nTestimonies for the Church 8<\/td>\n8T<\/td>\n<\/tr>\n
Testemunhos para a Igreja 9<\/td>\nT9<\/td>\n<\/td>\nTestimonies for the Church 9<\/td>\n9T<\/td>\n<\/tr>\n
Testemunhos para Ministros e Obreiros Evang\u00e9licos<\/td>\nTM<\/td>\n<\/td>\nTestimonies to Ministers and Gospel Workers<\/td>\nTM<\/td>\n<\/tr>\n
Testemunhos Seletos 1<\/td>\nTS1<\/td>\n<\/td>\nTestimony Treasures 1<\/td>\n1TT<\/td>\n<\/tr>\n
Testemunhos Seletos 2<\/td>\nTS2<\/td>\n<\/td>\nTestimony Treasures 2<\/td>\n2TT<\/td>\n<\/tr>\n
Testemunhos Seletos 3<\/td>\nTS3<\/td>\n<\/td>\nTestimony Treasures 3<\/td>\n3TT<\/td>\n<\/tr>\n
Testemunhos sobre Conduta Sexual, Adult\u00e9rio e Div\u00f3rcio<\/td>\nTCS<\/td>\n<\/td>\nTestimonies on Sexual Behavior, Adultery, and Divorce<\/td>\nTSB<\/td>\n<\/tr>\n
A Verdade sobre os Anjos<\/td>\nVA<\/td>\n<\/td>\nThe Truth About Angels<\/td>\nTA<\/td>\n<\/tr>\n
Vida de Jesus<\/td>\nVJ<\/td>\n<\/td>\nThe Story of Jesus<\/td>\nSJ<\/td>\n<\/tr>\n
Vida e Ensinos<\/td>\nVE<\/td>\n<\/td>\nChristian Experience and Teachings of Ellen G. White<\/td>\nCET<\/td>\n<\/tr>\n
Vida no Campo<\/td>\nVC<\/td>\n<\/td>\nCountry Living<\/td>\nCL<\/td>\n<\/tr>\n
Vidas que Falam<\/td>\nVF<\/td>\n<\/td>\nConflict and Courage<\/td>\nCC<\/td>\n<\/tr>\n
Vis\u00f5es do C\u00e9u<\/td>\nViC<\/td>\n<\/td>\nHeaven<\/td>\nHvn<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rela\u00e7\u00e3o de t\u00edtulos Portugu\u00eas-Ingl\u00eas dos livros de Ellen G. White Livros em Portugu\u00eas Livros em Ingl\u00eas T\u00edtulo Abrev. T\u00edtulo Abrev. Ainda Existe Esperan\u00e7a AEE Atos dos Ap\u00f3stolos AA The Acts of the Apostles AA Benefic\u00eancia Social BS Welfare Ministry WM Caminho a Cristo CC Steps to Christ SC Caminho a Cristo CC Steps to Christ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":36,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"page-no-title-no-indent.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7431","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brendolin.com.br\/centrowhite\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brendolin.com.br\/centrowhite\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/brendolin.com.br\/centrowhite\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brendolin.com.br\/centrowhite\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brendolin.com.br\/centrowhite\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7431"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/brendolin.com.br\/centrowhite\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7431\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brendolin.com.br\/centrowhite\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brendolin.com.br\/centrowhite\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}