Relação de títulos Português-Inglês dos livros de Ellen G. White

Livros em Português

Livros em Inglês

Título

Abrev.

Título

Abrev.

Ainda Existe Esperança AEE
Atos dos Apóstolos AA The Acts of the Apostles AA
Beneficência Social BS Welfare Ministry WM
Caminho a Cristo CC Steps to Christ SC
Caminho a Cristo CC Steps to Christ SC
Cartas a Jovens Namorados CJN Letters to Young Lovers LYL
A Ciência do Bom Viver CBV The Ministry of Healing MH
O Colportor Evangelista CEv Colporteur Ministry CM
Como Conviver com os Outros? CCO
Como Lidar com as Emoções CLE
Como Surgiu o Pecado CSP
Conselho Sobre Mordomia CM Counsels on Stewardship CS
Conselho sobre o Regime Alimentar CRA Counsels on Diet and Foods CD
Conselho sobre Saúde CSa Counsels on Health CH
Conselhos aos Idosos CId The Retirement Years RY
Conselhos aos Pais, Professores e Estudantes CP Counsels to Parents, Teachers, and Students CT
Conselhos para a Igreja CI Counsels for the Church CCh
Conselhos Sobre a Escola Sabatina CES Counsels on Sabbath School Work CSW
Conselhos sobre Educação CE Counsels on Education
Cristo em seu Santuário CS Christ in His Sanctuary
Cristo Triunfante CT Christ Triumphant CTr
O Cuidado de Deus CD Our Father Cares OFC
O Desejado de Todas as Nações DTN The Desire of Ages DA
E Recebereis Poder RP Ye Shall Receive Power YRP
Educação Ed Education Ed
Este Dia com Deus EDD This Day with God TDG
Evangelismo Ev Evangelism Ev
Eventos Finais EF Last Day Events LDE
Exaltai-o Ex Lift Him Up LHU
Fé e Obras FO Faith and Works FW
A Fé Pela Qual Eu Vivo FQV The Faith I Live By FLB
Filhas de Deus FD Daughters of God DG
Filhos e Filhas de Deus FFD Sons and Daughters of God SD
Foi Por Você FPV
Fundamentos da Educação Cristã FEC Fundamentals of Christian Education FE
Fundamentos do Lar Cristão FC Fundamentals of Adventist Home FAH
O Grande Conflito GC The Great Controversy GC
O Grande Conflito (Condensado) GCC The Great Controversy (condensed) GC
História da Rendenção HR The Story of Redemption SR
A Igreja Remanescente IR God’s Remnant Church
Jesus meu Modelo JM To Be Like Jesus BLJ
Joias do Pensamento JP
O Lar Adventista LA The Adventist Home AH
Lar sem Sombras LS Happiness Homemade
Lições da vida de Neemias LVN Lessons from the Life of Nehemiah ?
Liderança Cristã LC Christian Leadership ChL
O Maior Discurso de Cristo MDC Thoughts from the Mount of Blessing MB
Maranata – O Senho Vem! Ma Maranatha Mar
A Maravilhosa Graça de Deus MG God’s Amazing Grace AG
Medicina e Salvação MS Medical Ministry MM
Mensageiros da Esperança ME Colporteur Ministry CM
Mensagens aos Jovens MJ Messages to Young People MYP
Mensagens Escolhidas 1 ME1 Selected Messages 1 1SM
Mensagens Escolhidas 2 ME2 Selected Messages 2 2SM
Mensagens Escolhidas 3 ME3 Selected Messages 3 3SM
Mente, Caráter e Personalidade 1 MCP1 Mind, Character, and Personality 1 1MCP
Mente, Caráter e Personalidade 2 MCP2 Mind, Character, and Personality 2 2MCP
Minha Consagração Hoje MCH My Life Today ML
Música – Sua Influência na Vida do Cristão MI Music—Its Role, Qualities, and Influence MRQI
No Deserto da Tentação DT Confrontation Con
Nos Lugares Celestiais LuC In Heavenly Places HP
Nossa Alta Vocação AV Our High Calling OHC
A Obra Daquele Outro Anjo OOA
Obreiros Evangélicos OE Gospel Workers GW
Olhando Para O Alto OA The Upward Look UL
Orientação da Criança OC Child Guidance CG
O Outro Poder – Conselhos para Escritores e Editores OP Counsels to Writers and Editors CWE
A Paixão de Cristo PCr
Para Conhecê-lo PC That I May Know Him TMK
Parábolas de Jesus PJ Christ’s Object Lessons COL
Patriarcas e Profetas PP Patriarchs and Prophets PP
Paulo, o Apóstolo da Fé e da Coragem PAF Sketches from the Life of Paul LP
Primeiros Escritos PE Early Writings EW
Profetas e Reis PR Prophets and Kings PK
Reavivamento e seus Resultados RR A New Life (Revival and Beyond) NL
Reavivamento Verdadeiro RV True Revival
Refletindo a Cristo RC Reflecting Christ RC
Santificação Sa The Sanctified Life SL
Ser Mãe, o Que É? SM
Serviço Cristão SC Christian Service ChS
Só para Jovens PH Messages to Young People MYP
Temperança Te Temperance Te
Testemunhos para a Igreja 1 T1 Testimonies for the Church 1 1T
Testemunhos para a Igreja 2 T2 Testimonies for the Church 2 2T
Testemunhos para a Igreja 3 T3 Testimonies for the Church 3 3T
Testemunhos para a Igreja 4 T4 Testimonies for the Church 4 4T
Testemunhos para a Igreja 5 T5 Testimonies for the Church 5 5T
Testemunhos para a Igreja 6 T6 Testimonies for the Church 6 6T
Testemunhos para a Igreja 7 T7 Testimonies for the Church 7 7T
Testemunhos para a Igreja 8 T8 Testimonies for the Church 8 8T
Testemunhos para a Igreja 9 T9 Testimonies for the Church 9 9T
Testemunhos para Ministros e Obreiros Evangélicos TM Testimonies to Ministers and Gospel Workers TM
Testemunhos Seletos 1 TS1 Testimony Treasures 1 1TT
Testemunhos Seletos 2 TS2 Testimony Treasures 2 2TT
Testemunhos Seletos 3 TS3 Testimony Treasures 3 3TT
Testemunhos sobre Conduta Sexual, Adultério e Divórcio TCS Testimonies on Sexual Behavior, Adultery, and Divorce TSB
A Verdade sobre os Anjos VA The Truth About Angels TA
Vida de Jesus VJ The Story of Jesus SJ
Vida e Ensinos VE Christian Experience and Teachings of Ellen G. White CET
Vida no Campo VC Country Living CL
Vidas que Falam VF Conflict and Courage CC
Visões do Céu ViC Heaven Hvn